Translation of "предлагающий" in Spanish

Слишком сельский, слишком далёкий, не предлагающий особых льгот.

Era demasiado rural, demasiado apartado, no ofrecía muchos incentivos.