Translation of "обнаружено" in Spanish

Там было обнаружено золото.

Se descubrió oro allí.

Значимое количество ртути было обнаружено в скумбрии.

Una cantidad substanciosa de mercurio fue hallada en la caballa.

Тело Тома было обнаружено на пустынной дороге.

El cuerpo de Tom fue encontrado en un camino desierto.

Было обнаружено, что курение вредно для здоровья.

Se ha descubierto que fumar es malo para la salud.

"При каких обстоятельствах было обнаружено тело?" - спросил комиссар.

"¿En qué circunstancias fue hallado el cuerpo?", preguntó el comisario.

Но я говорю о том, что рабство было обнаружено

Lo que digo es que se ha detectado esclavitud

И мы не знаем, что было обнаружено об этих лекарствах

Así pues no sabemos qué se ha hallado en los medicamentos

В исследованиях, проведенных в регионе, не было обнаружено никаких небесных камней.

En las investigaciones realizadas en la región, no se encontraron meteoros.

- Тысячи мёртвых рыб были найдены плывущими по озеру.
- Было обнаружено, что по озеру плыли тысячи мёртвых рыб.

Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.