Translation of "насладиться" in Spanish

и насладиться благами тишины.

y obtener más beneficios del sonido del silencio.

Пора насладиться теплыми лучами...

Es hora de disfrutar del sol cálido

Я хочу насладиться ещё.

Quiero disfrutar más.

Мы сможем насладиться душевным разговором.

Podremos disfrutar de una conversación íntima.

Тебе следует насладиться этим моментом.

- Deberías saborear este momento.
- Deberíais saborear este momento.
- Deberían saborear este momento.

Я открываю окна, чтобы насладиться свежим воздухом.

Abro las ventanas para disfrutar del aire fresco.

Например, пока я бегу, я могу насладиться рассветом.

Como ver un amanecer cuando salía a correr.

чтобы люди могли насладиться праздником со своими семьями?

para que la gente pueda disfrutar las vacaciones con sus familias?

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.

Cada año, ciento cincuenta mil turistas vienen a esta isla para disfrutar de los impresionantes paisajes y maravillosas playas.