Translation of "мучила" in Spanish

Иногда его мучила сильная головная боль.

A veces sufría un intenso dolor de cabeza.

Меня мучила жажда, и мне хотелось выпить чего-нибудь холодного.

Estaba sediento y quería tomar algo fresco.