Translation of "закрыли" in Spanish

Тучи закрыли солнце.

- Las nubes cubrieron el sol.
- Las nubes taparon el sol.

Ту школу закрыли.

Cerraron aquella escuela.

Они закрыли магазин.

Cerraron la tienda.

Мы закрыли дверь.

Nosotros cerramos la puerta.

Банки закрыли свои двери.

Los bancos cerraron sus puertas.

Магазин закрыли в пять.

Cerraron la tienda a las cinco.

- Ты закрыл окно?
- Вы окно закрыли?
- Вы закрыли окно?
- Ты окно закрыл?

¿Cerraste la ventana?

Почему вы закрыли этот ящик?

¿Por qué cerraste este cajón?

Школу закрыли из-за угрозы взрыва.

La escuela se cerró por la amenaza de bomba.

Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Поскольку покупателей не было, мы закрыли магазин раньше.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Сходи со мной в магазин, пока его не закрыли.

Acompañame a la tienda antes de que la cierren.

Смотрел телевизор? Аэропорт закрыли, потому что полосу облепили черепахи.

¿Viste en la TV? El aeropuerto cerró porque las tortugas invadieron la pista.

Бойнер, Турция, Блю, такие компании, как пожелтение, закрыли свои магазины

Boyner, Turquía, Blue, compañías como amarillear cerraron sus tiendas

И многие другие компании закрыли свои магазины и прекратили производство.

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.

После того как фабрику закрыли, двадцать пять рабочих оказались на улице.

Tras el cierre de la fábrica, veinticinco trabajadores se quedaron en la calle.

- Спасибо, что закрыл дверь.
- Спасибо, что закрыли дверь.
- Спасибо, что закрыла дверь.

Gracias por cerrar la puerta.

- Я хочу, чтобы ты закрыл глаза.
- Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Quiero que cierres los ojos.

Я хочу, чтобы вы ушли в ваши комнаты и закрыли двери на ключ.

Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.

- Разве я не говорил тебе закрыть дверь?
- Разве я не говорил тебе закрывать дверь?
- Я тебе не сказал, чтобы ты закрыл дверь?
- Разве я не говорил вам закрывать дверь?
- Я вам не сказал, чтобы вы закрыли дверь?
- Я тебе не говорил, чтобы ты закрывал дверь?
- Я вам не говорил, чтобы вы закрывали дверь?

¿No te dije que cerraras la puerta?