Translation of "древней" in Spanish

В Древней Греции

En la Antigua Grecia,

Мы обнаружили руины древней цивилизации.

Descubrimos ruinas de una civilización antigua.

Демократия возникла в Древней Греции.

La democracia se originó en la antigua Grecia.

Ахилл был героем Древней Греции.

Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.

- Ахилл был героем древней Греции.
- Ахилл был древнегреческим героем.
- Ахилл был героем Древней Греции.

Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.

Педофилия была очень распространенным явлением в Древней Греции.

La pederastia era algo muy común en la Antigua Grecia.

Несауалькойотль считался считался своими современниками величайшим поэтом древней Мексики.

Nezahualcoyotl fue considerado por sus semejantes como el más grande poeta del antiguo México.

В своём эксперименте Стэнли Миллер воссоздал условия древней Земли.

En su experimento, Stanley Miller simuló las condiciones de la Tierra primitiva.

- Рим знаменит своей древней архитектурой.
- Рим знаменит своей античной архитектурой.

Roma es famosa por su antigua arquitectura.

В Древней Греции женщины не имели права принимать участие в политике, то есть не считались гражданами.

En la Grecia Antigua, las mujeres no tenían el derecho a la participación política, o sea, no eran consideradas ciudadanas.

В Древней Греции умереть молодым считалось "прекрасной смертью", потому что ты умираешь в расцвете сил, и тебя навсегда запомнят таким, каким ты был.

En la antigua Grecia, morir joven se consideraba una "muerte hermosa" porque mueres en tu mejor momento y serás recordado para siempre tal como eras.