Translation of "детский" in Spanish

Сирот взяли в детский дом.

Las huérfanas fueron traídas para este orfanato.

она не могла сдержать слез, когда хотела детский телескоп

no podía contener las lágrimas cuando quería un telescopio para niños

- Он ходит в детский сад.
- Он ходит в садик.

Él va al jardín infantil.

Мэри уже 25 лет, но у неё детский голос.

Mary ya tiene 25 años, pero tiene voz de niña.

- Мой сын в детском саду.
- Мой сын ходит в детский сад.

Mi hijo está en la escuela de párvulos.

Моему ребёнку исполнилось 6 месяцев, и со вчерашнего дня он начал ходить в детский сад.

Mi bebé cumplió 6 meses y desde ayer empezó a ir a una guardería.

Детский смех — один из самых радостных звуков, которые только можно услышать. Кроме случая, когда слышишь его в три часа ночи, ты находишься дома один, и у тебя нет никакого ребёнка.

La risa de un bebé es el sonido más agradable que puedes escuchar. Excepto si es a las tres de la mañana. Y estás solo en casa. Y no tienes ningún bebé.