Translation of "гостях" in Spanish

Ты у меня в гостях.

Eres invitado mío.

Вы у меня в гостях.

- Es usted invitado mío.
- Sois invitados míos.
- Son invitados míos.
- Ustedes son invitados míos.

В гостях хорошо, а дома лучше.

No hay nada como el hogar.

- Я навещаю моих друзей.
- Я в гостях у моих друзей.
- Я в гостях у друзей.
- Я в гостях у подруг.
- Я навещаю друзей.
- Я навещаю подруг.

Voy a visitar a mis amigas.

- Вы мои гости.
- Вы у меня в гостях.

Sois mis invitados.

Она была у него в гостях двадцатого октября.

Ella le visitó el 20 de octubre.

Несколько недель спустя я была в гостях у друга,

Varias semanas después estuve en casa de un amigo,

- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Нет ничего лучше дома.

- No hay nada como el hogar.
- No hay lugar como el hogar.

- Она была у нас вчера в гостях.
- Она вчера приходила нас навестить.

Ella vino ayer a visitarnos.

- Меня вчера навестил один старый друг.
- Меня вчера навестил старый друг.
- У меня в гостях вчера был один мой старый друг.
- У меня в гостях вчера был мой старый друг.

Un viejo amigo mío me visitó ayer.

- Том нас вчера навестил.
- Том приходил к нам вчера в гости.
- Том был у нас вчера в гостях.

Tomás nos visitó ayer.

Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.

Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.