Translation of "вытесняет" in Spanish

и кажется, что они вытесняет историю

parece que el relato está desapareciendo.

А теперь этот каньон вытесняет нас с курса,

Y este cañón nos desvía de nuestro curso.