Translation of "вздумается" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "вздумается" in a sentence and their spanish translations:

Можешь жить, как вздумается.

- Sos libre de vivir tu vida como se te dé la gana.
- Eres libre de vivir tu vida de la manera que quieras.

Ешь всё, что тебе вздумается.

Come todo lo que se te antoje.

Ему можно носиться как угорелому везде, где ему вздумается,

Él podía correr desenfrenado y controlar el entorno,

Они будут реагировать и делать то, что им вздумается.

Los demás reaccionarían y actuarían como les viniera en gana.

- Можешь идти куда вздумается.
- Можешь идти, куда тебе заблагорассудится.

- Puedes ir a donde quieras.
- Puedes ir adonde tú quieras.

- Можешь идти, куда хочешь.
- Можешь идти куда хочешь.
- Можешь идти куда вздумается.
- Можете идти куда хотите.

- Usted puede ir a cualquier lugar que desee.
- Podéis iros adonde queráis.