Translation of "большинству" in Spanish

Большинству млекопитающих свойственна течка.

La mayoría de los mamíferos tienen ciclo del celo.

Большинству детей нравится мороженое.

- A la mayoría de los niños les gustan los helados.
- A la mayoría de los niños les gusta el helado.

большинству людей открыть его

a la mayoría de la gente lo abre

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

Eso es lo óptimo para el sueño de la mayoría de la gente.

Думаю, большинству людей нравится это занятие.

Creo que a la mayoría de la gente le gusta hacer eso.

Думаю, большинству людей нравится это делать.

Creo que a la mayoría de la gente le gusta hacer eso.

- Большинству детей нравится мороженое.
- Большинство детей любит мороженое.

A la mayoría de los niños les gusta el helado.

Она научила меня большинству тех вещей, что я знаю.

Ella me enseñó la mayoría de las cosas que sé.

Он приказывает большинству своих солдат спешиться и встать вдоль изгородей, с лучниками

Él ordena a la mayoría de sus hombres de armas que desmonten y se alineen alrededor de los setos, con arqueros

Он также приказывает большинству своих воинов спешиться, так как кавалерийский удар через

Él también, ordena a la mayoría de sus hombres de armas que desmonten, ya que una carga de caballería a través

Большинство выражений языка при представлении их большинству носителей были бы встречены словами: «Никогда такого не слышал».

La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían: "Nunca he oído eso".

Я знаю то, чего не знает большинство, но я не знаю ничего, что большинству людей очевидно.

- Sé muchas cosas que la mayoría de la gente no sabe, pero desconozco muchas cosas que casi todo el mundo sabe.
- Conozco cosas que la mayoría de gente no sabe, pero ignoro cosas que para la mayoría de la gente son obvias.
- Conozco cosas que la mayoría no sabe, pero ignoro cosas que para la mayoría de la gente son obvias.

Том вам не обычный парень. Ему не нравятся вещи, которые нравятся большинству парней, и он не любит заниматься тем, чем с удовольствием занимаются другие.

Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo.