Translation of "батареи" in Spanish

как светоуправляемые батареи,

como una batería de luz,

Компьютер работает от батареи.

El computador funciona con pilas.

Батареи можно перезаряжать, батарейки нельзя.

Las baterías son recargables, las pilas no lo son.

На сколько времени работы хватит этой батареи?

¿Cuánto durará esta batería?

Короткое время работы батареи снижает эффективность устройства.

La poca durabilidad de la batería afecta la eficacia del aparato.

Но откуда берётся энергия для зарядки этой батареи?

¿de dónde proviene la energía para cargar esta batería?

С помощью солнечной батареи я могу экономить электричество.

Con un panel solar puedo ahorrar electricidad.

- За батареи надо дополнительно заплатить.
- Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.

Debes pagar extra por las baterías.

Не думаю, что эти проклятые батареи лежат в этом чёртовом ящичке.

No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón.

- С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
- Мой счёт за электроэнергию уменьшился вдвое с тех пор, как я установил солнечные батареи на своём доме.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.