Translation of "аппарат" in Spanish

После этого аппарат очищают,

Debe limpiarse posteriormente,

Аппарат для выработки эмпатии.

Es una máquina de empatía.

совершенно новый летательный аппарат.

una nueva máquina voladora.

Это кассовый аппарат последней модели?

¿Es este el último modelo de caja registradora?

Для чего нужен этот аппарат?

¿Para qué sirve este aparato?

Наш аппарат может проделывать это неинвазивно.

Nuestro sistema podría permitir esto no invasivamente.

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Una máquina voladora inspirada en las alas del murciélago

Не используйте этот аппарат вблизи воды.

No use este aparato cerca del agua.

Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

Важно понимать, что этот аппарат совершенно безопасен.

Pero es importante entender que esta máquina es completamente segura,

Какая у вас гарантия на этот аппарат?

- ¿Cuánta garantía me dan con este aparato?
- ¿Cuánta garantía tiene este aparato?

и аппарат МЭГ, который находится в распоряжении института,

y la máquina MEG que tenemos en el instituto

Слуховой аппарат изготовят специально для вас под заказ.

Este producto, el aparato auditivo, es personalizado para su oído.

- Этот прибор совершенно бесполезен.
- Этот аппарат совершенно бесполезен.

Este aparato es completamente inútil.

Так выглядел космический аппарат среднего размера в 1990 году.

Aquí vemos una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

Но это был среднестатистический космический аппарат в 1990 году.

Así era una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

А так выглядит аппарат, который запустят в этом году.

Esta es una nave espacial que será lanzada este año.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.

La segunda nave espacial, el módulo de excursión lunar o 'lem', aterrizaría en la luna.

Органоиды цитоплазмы, такие как митохондрии, эндоплазматическая сеть, аппарат Гольджи, есть только в клетках эукариотов.

Las organelas citoplasmáticas como las mitocondrias, el retículo endoplasmático y el complejo de golgi son exclusivas de la célula eucariota.

После бесконечной череды звонков от моей подруги Натальи, которая всегда звонит мне и говорит одно и то же, я решила отсоединить телефонный аппарат от сети.

Después de infinitas llamadas de mi amiga Natalia, que siempre me llama para decirme lo mismo, decidí desconectar el teléfono.