Translation of "Тёмные" in Spanish

- У него тёмные волосы.
- У неё тёмные волосы.

Su pelo es moreno.

Её глаза тёмные.

Sus ojos son oscuros.

Тёмные тучи — признак дождя.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Тёмные тучи - предвестники дождя.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Почему ночи такие тёмные?

¿Por qué las noches son tan oscuras?

Тёмные тучи предвещают дождь.

- Nubes oscuras son señal de lluvia.
- Nubes oscuras indican lluvia.

У японцев тёмные глаза.

Los japoneses tienen ojos oscuros.

Он всегда носит тёмные очки.

Siempre lleva gafas oscuras.

Мне нравятся её тёмные глаза.

Me gustan sus ojos oscuros.

У Мэри красивые тёмные волосы.

Mary tiene un hermoso cabello oscuro.

Я хочу купить тёмные очки.

Deseo comprar unos lentes oscuros.

Почти у всех японцев тёмные волосы.

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

Тому нравятся длинные тёмные волосы Мэри.

A Tom le gusta el pelo largo y negro de Mary.

У азиатов, как правило, тёмные волосы.

Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.

Твои красивые тёмные глаза мне очень нравятся.

Me gustan mucho tus bonitos ojos oscuros.

Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы.

Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.

У него волнистые каштановые волосы и тёмные глаза.

Eĺ tiene pelo castaño ondulado y ojos oscuros.

У Марии длинные тёмные волосы и карие глаза.

Maria tiene el pelo largo y oscuro y los ojos marrones.

Недавно я открыл тёмные и соблазнительные секреты волшебства.

Hace poco descubrí oscuros y tentadores secretos de la hechicería.

И у Тома, и у Мэри тёмные волосы.

Tom y Mary tienen, ambos, el pelo oscuro.

- У меня тёмные волосы.
- Я брюнет.
- Я брюнетка.

Tengo el pelo negro.

- Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.
- Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

Некоторые перешли из Африки в более холодные, тёмные места

Varios salieron de África hacia lugares más fríos y oscuros

Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

- Он впутался в тёмные дела.
- Он ввязался в сомнительные дела.

Se enredó en negocios sucios.

Она надела тёмные очки, чтобы защитить глаза от солнечного света.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

у неё тёмные кудрявые волосы и такие милые, нежные карие глаза,

Cabello castaño rizado, y esos dulces y tiernos ojos marrones,