Translation of "очки" in Hungarian

- Наденьте очки.
- Надень очки.

Tedd fel a szemüveged!

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял мои очки.
- Я потерял очки.
- Я потеряла очки.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Чьи это очки?
- Это чьи очки?

Kinek a szemüvege ez?

- Вы носите очки?
- Ты носишь очки?

- Szemüveges vagy?
- Hordasz szemüveget?

- Возьми мои очки.
- Возьмите мои очки.

Tedd fel az én szemüvegem.

- Дай мне мои очки.
- Дайте мне мои очки.
- Дай мне очки.

Add ide a szemüvegemet.

- Я разбил свои очки.
- Я сломал свои очки.
- Я сломала свои очки.
- Я разбила свои очки.

Tönkre tettem a szemüvegem.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял очки.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял мои очки.

Elvesztettem a szemüvegemet.

- Он снял солнечные очки.
- Он снял солнцезащитные очки.

Levette a napszemüvegét.

- Я разбил свои очки.
- Я сломал свои очки.

Eltörtem a szemüvegem.

- Трейси потерял свои очки.
- Трейси потеряла свои очки.

Tracy elhagyta a szemüvegét.

Она носила очки.

Szemüveget viselt.

Он носил очки.

Szemüveg volt rajta.

Мальчик носит очки.

A fiú szemüveget visel.

Он носит очки.

Szemüveges.

Том поправил очки.

Tom megigazította a szemüvegét.

Тому нужны очки.

Tominak szemüveg kell.

Где мои очки?

Hol a szemüvegem?

Я ношу очки.

Szemüveges vagyok.

Ему нужны очки.

- Szüksége van szemüvegre.
- Szemüveg kell neki.

Ты носишь очки?

- Van szemüveged?
- Szemüveges vagy?
- Viselsz szemüveget?
- Szemüveges lettél?
- Hordasz szemüveget?

Одень солнечные очки.

- Vedd föl a napszemüvegedet.
- Tedd föl a napszemüvegedet.

Том носит очки.

Tomi szemüveges.

Кто изобрёл очки?

Ki találta fel a szemüveget?

Это мои очки?

Ez az én szemüvegem?

Я разбил очки.

Eltörtem a szemüveget.

Чьи это очки?

Kié ez a szemüveg?

Мне нужны очки.

Szemüvegre van szükségem.

- Мне больше не нужны очки.
- Мне уже не нужны очки.

Nincs szükségem többé szemüvegre.

- У меня есть солнцезащитные очки.
- У меня есть солнечные очки.

Van napszemüvegem.

- Ты знаешь, где мои очки?
- Вы знаете, где мои очки?

Tudod, hol a szemüvegem?

- Я купил новые солнечные очки.
- Я купил новые солнцезащитные очки.

Vettem új napszemüveget.

Трейси потеряла свои очки.

Tracy elhagyta a szemüvegét.

Сколько стоили эти очки?

Mennyibe került a szemüveg?

Он носит толстые очки.

Vastag szemüveget hord.

Он хочет красные очки.

Piros szemüveget akar.

Мне нужны мои очки.

Szükségem van a szemüvegemre.

Сколько стоят эти очки?

Mibe kerül ez a szemüveg?

Том надел солнцезащитные очки.

Tom napszemüveget vett fel.

Принеси мне мои очки.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

Я ищу свои очки.

A szemüvegemet keresem.

Обычно Том носит очки.

Tom rendszerint szemüveget visel.

Где же мои очки?

Hát a szemüvegem hol van?

Том носит солнцезащитные очки.

Tom napszemüvegben van.

Том носит бифокальные очки.

Tom bifokális lencséjű szemüveget hord.

Я оставил очки дома.

Otthon hagytam a szemüvegemet.

У меня очки запотевают.

Bepárásodik a szemüvegem.

Эти очки вы ищете?

Ez az a szemüveg, amit te keresel?

- Твои очки упали на пол.
- У тебя очки на пол упали.

A szemüveged a padlóra esett.

- Ты знаешь, где мои старые очки?
- Вы знаете, где мои старые очки?

Tudod, hogy hol van a régi szemüvegem?

Эти очки тебе очень идут.

Jól áll neked a szemüveg.

У меня есть солнцезащитные очки.

Van napszemüvegem.

Я не могу снять очки.

Nem tudom levenni a szemüvegem.

У неё есть солнцезащитные очки.

Van napszemüvege.

От пара запотели мои очки.

Bepárásodott a szemüvegem.

Мне нужны очки для чтения.

Olvasáshoz kell nekem a szemüveg.

Мне давно пора поменять очки!

Most már tényleg lecserélem a szemüvegem.

- Он видит мир сквозь розовые очки.
- Он смотрит на мир сквозь розовые очки.

Rózsaszínben látja a világot.

Она сняла очки и надела линзы.

Levette a szemüvegét és berakta a kontaktlencséket.

- Он носит очки.
- Он в очках.

Szemüveg van rajta.

Очки начали сползать мне на нос.

A szemüvegem elkezdett lecsúszni az orromon.

Том оставил солнечные очки в машине.

Tomi bennfelejtette a napszemüvegét a kocsijában.

Том носит очки в чёрной оправе.

Tominak fekete keretes szemüvege van.

Думаю, мне надо купить новые очки.

Azt hiszem, új szemüveget kell vennem.

Я ношу очки только для чтения.

Csak olvasáshoz hordok szemüveget.

Том надел очки и открыл книгу.

Tomi felvette a szemüvegét és kinyitotta a könyvet.

Это те очки, что ты искал?

Ez a szemüveg, amit kerestél?

У тебя очки на пол упали.

A szemüveged a padlóra esett.

Я не могу найти свои очки.

Nem találom a szemüvegemet.

Я больше не должен носить очки.

Már nem kell szemüveget hordanom.

Те очки хорошо смотрятся на тебе.

Jól áll neked a szemüveg.

Том снял очки и закрыл глаза.

Tomi levette a szemüvegét és becsukta a szemét.

Почти треть всех офисных работников носит очки.

A vállalatnál dolgozók csaknem egyharmada szemüveget visel.

Ты не знаешь, где мои старые очки?

Tudod, hogy hol van a régi szemüvegem?

Я нигде не могу найти свои очки.

Sehol sem találom a szemüvegemet.

Почему Том никогда не носит защитные очки?

- Miért nem hord Tomi soha védőszemüveget?
- Miért Tomin soha védőszemüveg?

Том нашёл свои очки и надел их.

Tomi megtalálta szemüvegét és felvette.

Том смотрит на мир сквозь розовые очки.

Tamás rózsaszínű szemüvegen keresztül látja a világot.

Жюльен носит круглые очки, как у Джона Леннона.

Julien kerek szemüveget hord, akárcsak John Lennon.

Том снял очки и положил их в карман.

Tomi levette a szemüvegét és elrakta a zsebébe.

- Я не ношу очков.
- Я не ношу очки.

Nem hordok szemüveget.

- Том не носит очки.
- Том не носит очков.

- Tom nem szemüveges.
- Tom nem hord szemüveget.

Эти 3D очки не похожи на любые другие.

Ez minden, csak nem 3D-s szemüveg.

Зачем тебе солнцезащитные очки в таком темном месте?

Minek neked egy ilyen sötét helyen napszemüveg?

"Где мои очки?" - "Ты оставил их на кухонном столе".

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.