Translation of "Розовый" in Spanish

- Розовый цвет — это для девочек.
- Розовый для девчонок.
- Розовый для девочек.

El rosa es para las nenas.

- Розовый — не только для девочек.
- Розовый цвет не только для девочек.

El rosado no es solo para niñas.

70% людей выбрали розовый цвет.

El 70% de la gente eligieron el rosa.

- Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
- Это скорее фиолетовый цвет, а не розовый.

El color es más púrpura que rosado.

- Это скорее сиреневый цвет, а не розовый.
- Это скорее лиловый цвет, а не розовый.

El color es más púrpura que rosado.

Оказалось, розовый цвет унимает буйных заключённых,

Con el color rosa se ha visto que calma a prisioneros violentos,

Мы заказали розовый, а получили синий.

Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.

Она покрасила стену в розовый цвет.

Ella pintó el muro de rosa.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый.

Me gusta más la bicicleta verde que la rosada.

У нас на кухне висит ярко-розовый плакат,

En nuestra cocina, tenemos un póster de color rosa neón

- У меня розовая машина.
- У меня есть розовый автомобиль.

- Tengo un coche rosado.
- Tengo un carro rosa.

- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог.
- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим.

Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.

Я видел красивый розовый кирпичный дом с геранью на окнах и голубями на крыше.

Vi una hermosa casa de ladrillo rosa con geranios en las ventanas y palomas en el techo.