Translation of "Испанию" in Spanish

Он уехал в Испанию.

Se ha ido a España.

Я объездил всю Испанию.

Viajé por toda España.

Многие американцы обвинили Испанию.

Muchos americanos culparon a España.

- Он уехал обратно в Испанию.
- Он уехал к себе в Испанию.

Se fue de casa a España.

Я хочу вернуться в Испанию.

Quiero volver a España.

Лори отправится в Испанию пешком.

Laurie caminará hasta España.

Мы надеемся посетить Испанию этим летом.

Esperamos visitar España este verano.

Испанию от Африки отделяет Гибралтарский пролив.

España es separada de África por el estrecho de Gibraltar.

Алжир снабжает газом Испанию и Италию.

Argelia está suministrando gas a España e Italia.

На следующей неделе я еду в Испанию.

Voy a España la semana que viene.

Силы Франко взяли под свой контроль Испанию.

Las fuerzas de Franco tomaron el control en España.

Когда я впервые посетил Испанию, меня все восхищало.

Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.

Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.

Es España a donde quieren ir de vacaciones.

Он говорит о поездке в Испанию этой зимой.

Está hablando de ir a España este invierno.

Кто позаботится о собаке, если мы поедем в Испанию?

¿Quién va a cuidar al perro si vamos a España?

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

Cuando Napoleón llegó a España, Bessières recibió el mando de la Caballería de Reserva ...

Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.

Me gustaría irme al extranjero, a Italia y a España por ejemplo.

Наполеону для вторжения в Испанию, несмотря на серьезную травму во время езды.

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

En 1811 fue enviado de regreso a España para comandar el Ejército del Norte.

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

en su intento de pacificar el norte de España, métodos brutales utilizados por muchos comandantes franceses en

Пять месяцев спустя он снова пересек горы и вернулся в Испанию, оставив после себя вереницу разрушенных

Cinco meses después, volvió a cruzar las montañas de regreso a España, dejando tras de sí

Когда он прибыл в Испанию, генерал Фой заметил: «Ему всего 52 года, но он выглядит больше, чем на 60.

Cuando llegó a España, el general Foy observó: “Solo tiene 52 años, pero parece tener más de 60.