Translation of "…вижу" in Portuguese

- Вижу собаку.
- Я вижу собаку.

- Eu vejo o cão.
- Vejo o cão.
- Vejo o cachorro.
- Eu vejo o cachorro.

- Я эту собаку вижу.
- Вижу собаку.
- Я вижу эту собаку.

Eu vejo o cão.

Вижу землю!

Terra! Terra!

- Я вижу.

- Entendo.

- Я вижу девочку.
- Я вижу девушку.
- Я вижу какую-то девушку.

Eu estou vendo uma menina.

- Я вижу твоего коня.
- Я вижу твою лошадь.
- Я вижу вашу лошадь.
- Я вижу вашего коня.

Vejo o teu cavalo.

Я вижу серебро, но не вижу золота.

Estou vendo prata, mas não estou vendo ouro.

- Не вижу разницы.
- Я не вижу разницы.

Eu não vejo a diferença.

- Я не вижу его.
- Я не вижу этого.
- Я его не вижу.

Eu não o vejo.

- Я вижу его изредка.
- Я вижу его редко.
- Я редко его вижу.

Eu o vejo raramente.

- Я вижу вдалеке корабль.
- Я вижу вдалеке судно.

Consigo ver um navio ao longe.

- Я вижу твою ручку.
- Я вижу Вашу ручку.

- Vejo a tua caneta.
- Estou vendo a tua caneta.

- Я вас не вижу.
- Я Вас не вижу.

- Eu não o vejo.
- Não vos vejo.
- Eu não os vejo.
- Eu não as vejo.
- Eu não a vejo.
- Eu não vejo o senhor.
- Eu não vejo a senhora.
- Eu não vejo os senhores.
- Eu não vejo as senhoras.

- Я не вижу его.
- Я его не вижу.

- Eu não o vejo.
- Não o vejo.

- Я вижу твой стол.
- Я вижу твой столик.

Estou vendo a tua mesa.

- Я тебя не вижу.
- Я вас не вижу.

Eu não te enxergo.

- Я плохо вижу.
- Я не очень хорошо вижу.

Eu não vejo muito bem.

- Я вижу ваш дом.
- Я вижу твой дом.

- Estou vendo a sua casa.
- Estou a ver a tua casa.
- Estou a ver a sua casa.
- Vejo a tua casa.

- Я вижу, ты занят.
- Я вижу, вы заняты.

- Eu vejo que você está ocupado.
- Eu vejo que você está ocupada.
- Vejo que você está ocupado.
- Vejo que você está ocupada.

вижу это сломанным

veja quebrado

Что я вижу?

- Que vejo eu?
- O que estou vendo?
- O que eu vejo?

Не вижу разницы.

Eu não sei a diferença.

Я вижу мальчика.

- Eu vejo o menino.
- Estou vendo um menino.
- Estou vendo o menino.
- Eu vejo um menino.
- Vejo o menino.
- Vejo um menino.

Я плохо вижу.

- Eu não consigo ver bem.
- Não consigo ver bem.

Не вижу причин.

Não vejo motivo nenhum.

Ничего не вижу!

- Não vejo nada!
- Não estou vendo nada!
- Não enxergo nada!
- Não estou enxergando nada!

Я хорошо вижу.

Eu enxergo bem.

Я вижу жирафа.

- Estou vendo uma girafa.
- Eu vejo uma girafa.

Я вижу розу.

- Vejo a rosa.
- Vejo uma rosa.
- Estou vendo a rosa.
- Estou vendo uma rosa.

Я вижу королеву.

- Vejo a rainha.
- Estou vendo a rainha.
- Vejo uma rainha.
- Estou vendo uma rainha.

Я вижу звезду.

- Vejo a estrela.
- Vejo uma estrela.

Я его вижу.

Vejo-o.

Я вижу небо.

- Vejo o céu.
- Eu estou vendo o céu.

Я вижу кораблик.

Vejo um pequeno navio.

Я вижу свет.

- Vejo a luz.
- Vejo uma luz.

Я вижу Дэна.

Eu vejo Dan.

Я вижу это.

- Eu sei disso.
- Estou vendo.
- Eu assisto isso.

Я вижу девочку.

Eu estou vendo a menina.

Я вижу Тома.

Eu vejo o Tom.

Я вижу льва.

- Vejo um leão.
- Estou vendo um leão.

- Понимаю.
- Понятно.
- Вижу.

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

Я вижу образец.

Vejo um padrão.

Ничего не вижу.

- Não vejo nada.
- Nada vejo.

Я вижу корону.

- Vejo a coroa.
- Estou vendo a coroa.

Я вижу дом.

Estou vendo uma casa.

Я вижу книгу.

Vejo um livro.

Я вижу Дану.

Eu vejo Dana.

Я вижу человека.

Eu vejo o homem.

Я вижу машину.

Vejo um carro.

Я вижу дерево.

Vejo uma árvore.

Я вижу солдат.

Vejo soldados.

Я вижу автобус.

- Eu vejo o ônibus.
- Vejo o ônibus.

Я вижу церковь.

- Eu vejo uma igreja.
- Estou vendo uma igreja.

- Я вижу. Понял.

- Entendi.

- Я вижу, ты свечи купил.
- Я вижу, вы свечи купили.
- Я вижу, ты свечки купил.
- Я вижу, вы свечки купили.

- Vejo que você comprou velas.
- Eu vejo que você comprou velas.

- Я вижу, что вы читаете.
- Я вижу, что ты читаешь.

Vejo que você lê.

- Я не вижу машину Тома.
- Я не вижу машины Тома.

Eu não vejo o carro de Tom.

Я вижу лес внизу.

Vejo uma floresta mais abaixo.

И тут я вижу,

E depois vejo-o

Я вижу вершину горы.

Consigo ver o topo da montanha.

Я вижу твою розу.

- Vejo a tua rosa.
- Estou vendo a tua rosa.

Я вижу мою розу.

- Vejo a minha rosa.
- Estou vendo a minha rosa.

Я вижу свою корону.

- Vejo a minha coroa.
- Estou vendo a minha coroa.

Я вижу твою ручку.

Estou vendo a tua caneta.

Я не вижу его.

Não o vejo.

Я вижу золотой крест.

- Vejo uma cruz dourada.
- Vejo a cruz de ouro.

Я вижу свой корабль.

Vejo o meu navio.

Я вижу деревянный стол.

Vejo uma mesa de madeira.