Translation of "торопилась" in Portuguese

- Она спешила.
- Она торопилась.

Ela estava com pressa.

- Она очень спешила.
- Она очень торопилась.

Ela estava com muita pressa.

Она так торопилась, что оставила зонтик в поезде.

Ela estava com tanta pressa que deixou seu guarda-chuva no trem.

- Я спешил.
- Я спешила.
- Я торопился.
- Я торопилась.

Eu estava com pressa.

- Я торопился, чтобы успеть на первый поезд.
- Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд.

- Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.
- Me apressei para pegar o primeiro trem.

- Я так торопился, что забыл запереть дверь.
- Я так торопилась, что забыла запереть дверь.

Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.

- Я торопился, чтобы не опоздать в школу.
- Я торопилась, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешил, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешила, чтобы не опоздать в школу.

Eu me apressei para não chegar tarde na escola.