Translation of "толком" in Portuguese

Насос толком не работал.

A bomba não funcionou corretamente.

Я толком не спал несколько месяцев.

Não dormia bem há meses.

- Никто на самом деле не знает.
- Никто толком не знает.

Ninguém realmente sabe.

Я толком не могу понять французский, на котором говорят алжирцы.

Não consigo entender direito o francês que falam os argelinos.