Translation of "страшная" in Portuguese

Боль страшная.

- A dor é angustiante.
- A dor é torturante.

Моя девушка - страшная собственница.

Minha namorada é muito possessiva.

Вчера была страшная авария на шоссе.

Ontem aconteceu um acidente horrível na rodovia.

- Ты очень страшная.
- Ты очень некрасивая.

Você é muito feia.

Это была самая страшная ночь на моей памяти.

Foi a noite mais assustadora de que tenho lembrança.

- Это была страшная ошибка.
- Это была ужасная ошибка.

Foi um erro terrível.

Она тупая и страшная. Не понимаю, чё ей все так восхищаются.

Ela é uma garota feia e sem brilho. Não entendo o porquê de tanta admiração.

В городе страшная скука, нет ни одной живой души, не с кем слово сказать.

Na cidade existe um tédio terrível, não se encontra viva alma com quem se possa falar.

- Она старая, страшная и толстая.
- Она стара, уродлива и жирна.
- Она старая, уродливая и толстая.

- Ela é velha, feia e gorda.
- Ela está velha, feia e gorda.