Translation of "страной" in Portuguese

Король правил страной.

O rei governava o país.

он не правит страной

ele não governa o país

Управлять страной - нелёгкая работа.

Governar um país não é trabalho fácil.

Я горжусь своей страной.

Orgulho-me do meu país.

Управлять страной — работа не из лёгких.

Governar um país não é trabalho fácil.

Должна ли Шотландия быть независимой страной?

A Escócia deveria ser um país independente?

Вам нравятся люди, которые управляют страной?

Você gosta das pessoas que estão governando o país?

С 1975 года Испания стала демократической страной.

A Espanha é um país democrático desde 1975.

В 1975 году Ангола стала свободной страной.

Em 1975, Angola se tornou uma nação livre.

У нас много причин гордиться своей страной.

- Temos muitos motivos para nos orgulhar de nosso país.
- Temos muitos motivos para estar orgulhosos de nosso país.

- Германия является страной полной контрастов.
- Германия — страна полная контрастов.

A Alemanha é um país repleto de contrastes.

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

Taiwan será o primeiro país asiático a legalizar casamento entre o mesmo sexo.

- Никому не интересна моя страна.
- Никто не интересуется моей страной.

Ninguém se interessa pelo meu país.

До революции Российская империя была самой непьющей страной в Европе.

Antes da revolução, o Império Russo era o país mais abstêmio da Europa.

Если мы хотим познакомиться со страной, нам нужно изучить её историю.

Se queremos conhecer um país, é preciso aprender a sua história.

Дания считалась наименее коррумпированной страной в мире в 2012, 2013 и 2014 годах.

A Dinamarca foi considerada o país menos corrupto do mundo em 2012, 2013 e 2014.

- Бразилия является пятой по величине страной в мире.
- Бразилия — пятая по величине страна мира.

O Brasil é o quinto maior país do mundo.

Если бы религия была синонимом морали, то Бразилия была бы самой неподкупной страной в мире.

Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo.

- Россия — крупнейшая страна в мире.
- Россия — крупнейшая в мире страна.
- Россия — самая большая страна в мире.
- Россия является самой большой страной в мире.
- Россия - самая большая страна в мире.

A Rússia é o maior país do mundo.