Translation of "слоны" in Portuguese

Слоны чихают?

Os elefantes podem espirrar?

- Слоны не едят мясо.
- Слоны не едят мяса.

Elefantes não comem carne.

...слоны делают ход.

... é que eles avançam.

Слоны едва видят.

Os elefantes mal conseguem ver.

Слоны доминируют днем.

De dia, os elefantes dominam.

Слоны — вымирающий вид.

Os elefantes são uma espécie ameaçada de extinção.

Слоны - огромные животные.

- O elefante é um animal enorme.
- Os elefantes são animais grandes.

Слоны пьют воду.

Os elefantes bebem água.

Слоны носят обувь?

Os elefantes usam sapatos?

Слоны могут чихать?

Os elefantes espirram?

Слоны едят траву.

Os elefantes comem grama.

Слоны — травоядные животные.

Os elefantes são herbívoros.

- Слоны бывают трёх видов.
- Слоны делятся на три вида.

Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.

Слоны разбегаются в смятении.

Na confusão, dispersam-se.

У Вас есть африканские слоны?

Você tem elefantes africanos?

Слоны находятся под угрозой исчезновения.

Os elefantes são uma espécie com risco de extinção.

Африканские слоны крупнее, чем азиатские.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Слоны направляются в более открытое пространство.

Os elefantes vão para uma área mais exposta.

Слоны чувствуют львов, но не видят...

Sentem que há leões por perto...

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Os elefantes não sabem andar de bicicleta.

- Ты любишь слонов.
- Тебе нравятся слоны.

Você gosta de elefantes.

- Мне нравятся слоны.
- Я люблю слонов.

- Eu gosto de elefantes.
- Gosto de elefantes.

Слоны обитают в Азии и в Африке.

Os elefantes vivem na Ásia e na África.

Слоны очень чистоплотны. Они моют сами себя.

Os elefantes são muito asseados. Eles se lavam.

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Infelizmente, os elefantes não cantam bem.

В шахматах слоны находятся ближе к королям.

No xadrez os bispos estão mais perto dos reis.

Слоны — самые крупные в мире наземные животные.

Os elefantes são os maiores animais terrestres do mundo.

Слоны являются крупнейшими ныне живущими наземными животными.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos.

Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

- Вам нравятся слоны.
- Ты любишь слонов.
- Вы любите слонов.

Você gosta de elefantes.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

De dia, os elefantes passam a maior parte do tempo a alimentar-se à sombra.

В темноте слоны видят лучше людей... ...но вовсе не так, как львы.

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

Слоны, кони, ладьи и ферзи также могут быть взяты и удалены с доски.

Os bispos, os cavalos, as torres e as damas também podem ser capturados, sendo retirados do tabuleiro.

В исходной позиции игры у белых ладьи на a1 и h1, кони на b1 и g1, слоны на c1 и f1, ферзь на d1 и король на e1. Их восемь пешек занимают второй ряд доски, от a2 до h2.

Na posição inicial do jogo, as brancas têm as torres em a1 e h1, os cavalos em b1 e g1, os bispos em c1 e f1, a dama em d1 e o rei em e1. Seus oito peões ocupam a segunda fileira do tabuleiro, de a2 a h2.

В исходной позиции игры у чёрных ладьи стоят на a8 и h8, кони на b8 и g8, слоны на c8 и f8, ферзь на d8 и король на e8. Их восемь пешек занимают седьмой ряд доски от a7 до h7.

Na posição inicial do jogo, as pretas têm as torres em a8 e h8, os cavalos em b8 e g8, os bispos em c8 e f8, a dama em d8 e o rei em e8. Seus oito peões ocupam a sétima fila do tabuleiro, de a7 a h7.