Translation of "сложна" in Portuguese

Математика сложна.

Matemática é difícil.

Операция на мозге очень сложна.

- A cirurgia no cérebro é muito complexa.
- A cirurgia cerebral é muito complexa.

внутреннее связывание не слишком сложна,

a criação de links internos não é muito complicada.

- Жизнь так сложна.
- Жизнь - такая сложная штука.

A vida é muito complicada!

Помните, эта пустыня будет сложна и наполнена вызовами.

Lembre-se que o deserto vai ser duro. Tem muitos desafios.

- Почему жизнь так трудна?
- Почему жизнь так сложна?

Por que a vida é tão difícil?

Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.

- Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender.
- A física quântica é muito difícil para o entendimento de um reles mortal.

- Для меня та книга сложна для чтения.
- Мне трудно читать книгу.

É difícil para mim ler o livro.

- Эта книга слишком сложная для меня.
- Эта книга для меня слишком сложная.
- Эта книга слишком сложна для меня.

Esse livro está muito difícil para mim.