Translation of "поделился" in Portuguese

- Он поделился супом со мной.
- Он поделился со мной своим супом.
- Он поделился со мной супом.

Ele dividiu a sopa dele comigo.

Том поделился с Мэри бутербродом.

- Tom dividiu seu sanduíche com Maria.
- Tom dividiu o sanduíche dele com Maria.

Том поделился с Мэри шоколадкой.

O Tom dividiu a sua barra de chocolate com a Mary.

Я поделился с Томом обедом.

- Eu compartilhei meu almoço com Tom.
- Compartilhei meu almoço com Tom.

Том поделился плиткой шоколада с другом.

Tom dividiu a barra de chocolate com os amigos.

Том ещё не поделился с нами своим мнением.

Tom não nos disse sua opinião ainda.

Я взял тот же контент и поделился им

Peguei o mesmo conteúdo e compartilhei

Эй, Нейл, я заметил тебя поделился этой статьей

"Olá Neil, notei que você compartilhou esse artigo chamado de

Он поделился своей коробкой печенья со всеми своими друзьями.

Ele dividiu sua caixa de biscoitos com todos os seus amigos.

чем если вы просто вручную поделился им на Facebook

comparado com se você apenas compartilhasse manualmente no Facebook

«Эй, Джон, я заметил тебя поделился этой статьей с Twitter

"Ei, John, notei que você compartilhou este artigo no Twitter,

- Те, кто хотят поделиться с тобой тем, во что верят, почти никогда не хотят, чтобы ты поделился с ними тем, во что веришь ты.
- Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.