Translation of "повстречал" in Portuguese

Идя по улице, я повстречал старого друга.

Descendo a rua. eu corri para um velho amigo.

Я был действительно молод, когда повстречал тебя.

- Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
- Eu era realmente jovem quando a encontrei.
- Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
- Eu era realmente jovem quando o encontrei.
- Eu era realmente jovem quando te conheci.

- Я в первый раз повстречал его.
- Я встретил его первый раз.

Eu o encontrei pela primeira vez.

- Я встретил Тома на вечеринке.
- Я встретила Тома на вечеринке.
- Я повстречал Тома на вечеринке.
- Я повстречала Тома на вечеринке.

Eu encontrei o Tom numa festa.