Translation of "оказали" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "оказали" in a sentence and their portuguese translations:

- Мне помогли.
- Мне оказали помощь.
- Мне была оказана помощь.

Eu tive ajuda.

Вы оказали мне услугу, которую я никогда не забуду.

Você me prestou um serviço do qual não posso me esquecer.

- Не знаю, как благодарить Вас за ту большую услугу, которую Вы мне оказали.
- Не знаю, как Вас благодарить за ту неоценимую услугу, которую Вы мне оказали.

Não sei como lhe agradecer pelo grande serviço prestado.

- Спасибо, что оказали мне эту услугу.
- Спасибо, что оказал мне эту услугу.

- Obrigado por me fazer este favor.
- Obrigada por me fazer este favor.

- Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу.
- Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу.

Quero que você me faça um favor.

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить вас за всё то доверие, которые вы нам оказали.

Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós.