Translation of "обезьяной" in Portuguese

Ты меня сейчас обезьяной назвал?

- Você acabou de me chamar de macaco?
- Disseste há pouco que eu sou um macaco?

Я протестую, что меня называют обезьяной.

Eu não aceito ser chamado de macaco.

Даже будучи в шелках, обезьяна остаётся обезьяной.

Macaco é sempre macaco, mesmo em traje de seda.

- Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
- Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

Não estou falando com você, estou falando com o macaco.

- Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
- Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
- Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.

Não estou falando com você, estou falando com o macaco.