Translation of "настроить" in Portuguese

Тебе нужно настроить телескоп.

Você precisa colimar o telescópio.

Мой телевизор нужно настроить.

Minha televisão está precisando de uma regulagem.

Это пианино нужно настроить.

Este piano precisa ser afinado.

вам нужно настроить теги заголовков.

você precisa ajustar suas title tags.

так что он может настроить алгоритм

para que dessa forma isso possa ajustar o algoritmo

Вы не хотите просто настроить Google Analytics

Você não deve apenas configurá-lo

и как вы можете настроить URL-адреса.

e como você pode ajustar as URLs.

не получается, что многие кликов, вам необходимо настроить

não está recebendo muitos cliques, você precisa ajustar

- Вы можете настроить игру при первом её запуске.
- Вы можете настроить параметры конфигурации игры во время её первого запуска.

Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez.

Это своего рода родовое, но вам нужно настроить его

É meio genérico, mas você precisa personalizá-lo

Вы можете настроить свою страницу и выполнить тесты A / B

Você pode simplesmente ajustar sua página e fazer testes A/B

И если вы используете WordPress, вы можете настроить свой заголовок,

Se tiver usando WordPress, você pode ajustar seu título

Почему им требуется так много времени, чтобы настроить мне подключение к Интернету?

Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?