Translation of "лгал" in Portuguese

- Том лгал тебе.
- Том лгал вам.

Tom mentiu para você.

Я никогда тебе не лгал.

Eu nunca menti para você.

Полиция подозревает, что он лгал.

A polícia suspeita que ele estivesse mentindo.

- Том лгал.
- Том говорил неправду.

- Tom mentiu.
- Tom estava mentindo.

Я никогда не лгал ему.

Nunca menti para ele.

Он то и дело мне лгал.

Ele mentiu para mim várias vezes.

Том никогда мне раньше не лгал.

Tom nunca mentiu para mim antes.

Я не думаю, что Том лгал.

Eu não acho que Tom estava mentindo.

Я никогда в жизни не лгал.

Eu nunca contei uma mentira em toda a minha vida.

- Том лгал.
- Том солгал.
- Том соврал.

Tom mentiu.

Я вполне уверен, что Том мне лгал.

Tenho quase certeza de que Tom anda mentindo para mim.

Я извиняюсь, что лгал по этому поводу.

- Desculpe-me por mentir sobre isso.
- Sinto muito por mentir sobre isso.

- Он лгал своим родителям.
- Он солгал своим родителям.

Ele mentiu a seus pais.

- Ты лгал своим родителям?
- Ты солгал своим родителям?

Você mentiu aos seus pais?

- Думаю, Том мне лгал.
- Думаю, Том мне врал.

Eu acho que Tom estava mentindo para mim.

- Том нам лгал.
- Том нам солгал.
- Том нам соврал.

O Tom nos mentiu.

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

Ele mentiu para mim.

- Я знаю, что ты не лгал.
- Я знаю, что вы не лгали.

- Eu sei que você não estava mentindo.
- Eu sei que vocês não estavam mentindo.

Я всегда лгал и теперь, когда я говорю правду, никто мне не верит.

Eu mentia demais, e agora que falo a verdade ninguém acredita em mim.

- Я не лгал.
- Я не лгала.
- Я не говорил неправду.
- Я не говорила неправду.

Eu não estava mentindo.

- Я лгал своим родителям.
- Я лгала своим родителям.
- Я солгал своим родителям.
- Я солгала своим родителям.

Eu menti para os meus pais.

- Ты когда-нибудь лгал своей матери?
- Ты когда-нибудь лгала своей матери?
- Вы когда-нибудь лгали своей матери?

Você já mentiu para a sua mãe?

- Вы мне солгали?
- Ты мне солгал?
- Ты мне соврал?
- Вы мне лгали?
- Ты мне лгал?
- Ты мне врал?

Você mentiu para mim?

- Почему ты мне соврал?
- Почему ты мне солгал?
- Почему вы мне соврали?
- Почему вы мне солгали?
- Почему ты лгал мне?

Por que você mentiu para mim?

- Я знаю, что Том соврал.
- Я знаю, что Том солгал.
- Я знаю, что Том врал.
- Я знаю, что Том лгал.

Eu sei que o Tom mentiu.

- Я знаю, что ты лгал.
- Я знаю, что ты солгал.
- Я знаю, что вы солгали.
- Я знаю, что ты врал.
- Я знаю, что вы врали.
- Я знаю, что ты соврал.
- Я знаю, что вы соврали.
- Я знаю, что вы лгали.

- Eu sei que você mentiu.
- Eu sei que vocês mentiram.