Translation of "корни" in Portuguese

Но некоторые... ...пускают здесь корни.

Mas alguns... ... estabeleceram-se aqui.

Корни этого дерева уходят глубоко вниз.

As raízes desta árvore descem profundamente.

- По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
- У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.

Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

Корни, растущие друг на друга, переплетаются. Глубокая липнущая грязь.

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

Такие языки, как русский, польский, чешский и болгарский имеют общие славянские корни.

Idiomas como o Russo, o Polonês, o Checo e o Búlgaro têm raízes eslavas em comum.