Translation of "искусстве" in Portuguese

- Том любит разговоры об искусстве.
- Том очень любит поговорить об искусстве.

Tom adora falar sobre arte.

Она стала великой личностью в искусстве.

Ela se tornou uma grande artista.

У Тома хорошие предпочтения в искусстве.

O Tom tem um bom gosto para arte.

Мы поговорили об искусстве и политике.

Falamos sobre arte e política.

В искусстве самое простое всегда самое красивое.

Na arte, a beleza sempre se traduz em singelas imagens.

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

O que você pensa sobre arte moderna?

Это вполне в ее духе. Исключительная изобретательность в искусстве притворства.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

В искусстве я полный профан, но эта картина мне почему-то ужасно понравилась.

Eu sou totalmente leigo nas belas artes, mas por algum motivo esse quadro me agrada muito.

Он был больше заинтересован в научных исследованиях, чем в искусстве в последние годы своей жизни.

Ele estava mais interessado em estudos científicos do que artísticos nos últimos anos de sua vida.