Translation of "изучал" in Portuguese

Том изучал французский.

Tomás estudava Francês.

Сами изучал биологию.

Sami estudou biologia.

Но Леонардо изучал трупы

Mas Leonardo estava estudando cadáveres

Он изучал полёт птиц.

Ele estudou o voo dos pássaros.

Он самостоятельно изучал французский.

Ele aprendeu francês por conta própria.

Где ты изучал французский?

Onde você aprendeu francês?

Где Том изучал французский?

Onde Tom estudou francês?

Он также изучал там буддизм.

Ele também estudou budismo lá.

Мистер Смит изучал историю Китая.

O Sr. Smith estudou História Chinesa.

Он изучал искусство в Германии.

Ele estudou artes na Alemanha.

Том никогда не изучал французский.

O Tom nunca estudou francês.

Том изучал медицину в Бостоне.

Tom estudou medicina em Boston.

Том изучал философию в университете.

Tom estudou filosofia na faculdade.

Он изучал латынь в школе.

Ele aprendeu latim na escola.

Он изучал китайский в Пекине.

Ele estudou Chinês em Pequim.

Ты прежде уже изучал английский?

Você já estudou inglês alguma vez antes?

Я никогда не изучал греческий.

Nunca estudei grego.

Я пять лет изучал чешский.

Andei cinco anos a estudar checo.

Я никогда не изучал украинский.

Nunca estudei ucraniano.

Я изучал французский в университете.

- Eu estudei francês na faculdade.
- Estudei francês na faculdade.

Я изучал французский в Бостоне.

- Eu estudei Francês em Boston.
- Estudei Francês em Boston.

Он часами изучал французский язык.

Ele passava horas estudando Francês.

Я пять лет изучал английский язык.

Eu estudei inglês durante cinco anos.

Я изучал французский с тринадцати лет.

Estudo francês desde que eu tinha treze anos.

Том изучал французский язык три года.

Tom estudou Francês por três anos.

Ты не изучал в школе историю?

Tu não estudaste História na escola?

В университете он изучал макроэкономику и микроэкономику.

Ele estudou macroeconomia e microeconomia na universidade.

Будь у меня время, я бы изучал французский.

Se eu tivesse tempo, estudaria francês.

Я не изучал ни один из этих языков.

Não estudei nenhuma dessas línguas.

Работая в банке, он изучал в университете экономику.

Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.

Я четыре года изучал английский с носителем языка.

Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.

Поскольку я изучал латынь, немецкий язык для меня лёгок.

Como estudei latim, acho o alemão bem fácil.

Два года назад я изучал английский язык в Англии.

Dois anos atrás, eu estudei inglês na Inglaterra.

Из всех языков, что я изучал, французский был самым трудным.

De todas as línguas que eu estudei, o francês foi a mais difícil.

- Я никогда не изучал французский.
- Я никогда не учил французский.

- Eu nunca estudei francês.
- Nunca estudei francês.

- Ты когда-нибудь изучал французский?
- Вы когда-нибудь изучали французский?

- Você nunca estudou francês?
- Você jamais estudou francês?

- Я изучал французский, а не немецкий.
- Я учил французский вместо немецкого.

Aprendi francês em vez de alemão.

- Я хочу, чтобы ты изучал французский.
- Я хочу, чтобы вы изучали французский.

Quero estudar francês.

Я изучал английский язык очень старательно каждый день, но я не многому научился.

Eu estudava muito inglês todos os dias, mas eu não aprendia muito.

- Мои родители хотят, чтобы я изучал медицину.
- Мои родители хотят, чтобы я изучала медицину.

Meus pais querem que eu estude medicina.

- Мне интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том изучал французский.

Onde será que Tom estudou francês?

Я всегда изучал романские языки, но стремлюсь изучить также один из германских языков. Немецкий, может быть.

Sempre estudei línguas neolatinas, mas pretendo estudar também uma língua germânica. Alemão, talvez.

- Разве вы не изучали историю в школе?
- Разве ты не изучал историю в школе?
- Разве ты не изучала историю в школе?
- Разве Вы не изучали историю в школе?

- Você não estudou História na escola?
- Tu não estudaste História na escola?
- O senhor não estudou História na escola?
- A senhora não estudou História na escola?
- Vocês não estudaram História na escola?