Translation of "Китая" in Spanish

Я из Китая.

Soy de China.

Пекин — столица Китая.

Pekín es la capital de China.

Он гражданин Китая.

Él es un ciudadano de China.

- Думаю, он из Китая.
- Я думаю, он из Китая.
- По-моему, он из Китая.

Creo que es de China.

- Мои родители из Китая.
- Мои родители родом из Китая.

- Mis padres son oriundos de China.
- Mis padres son originarios de China.

- Думаю, он из Китая.
- Думаю, что это из Китая.

Creo que es de China.

- Чай был вывезен из Китая.
- Чай был завезён из Китая.

El té fue traído de China.

Обычай исходит из Китая.

- Esa tradición nació en China.
- La costumbre se originó en China.
- La costumbre surgió de China.

Я приехал из Китая.

Venía de China.

Он вернулся из Китая.

- Él había vuelto de China.
- Él volvió de China.

Мои родители из Китая.

Mis padres son de China.

Я родом из Китая.

Soy originario de China.

христиан и мусульман из Китая

cristianos de China, musulmanes de China,

Г-н Ванг из Китая.

El Sr. Wang viene de China.

На юге Китая ситуация другая.

En el sur de China, la situación es diferente.

Мистер Смит изучал историю Китая.

El señor Smith estudia historia china.

Извините, где находится банк Китая?

Disculpe, ¿dónde está el banco de China?

Мои родители родом из Китая.

Mis padres son de China.

Он только вернулся из Китая.

Él había vuelto de China.

Тайвань — это не часть Китая.

Taiwan no es parte de China.

Панда - это национальное сокровище Китая.

El panda es un tesoro nacional de China.

Эта традиция пришла из Китая.

Esa tradición nació en China.

энергоэффективный транспорт от Бразилии до Китая;

transporte eficiente desde Brasil hasta China;

включая коммунистические общества Китая и Вьетнама,

incluso las sociedades comunistas de China y de Vietnam,

История Китая старше, чем у Японии.

La historia de la China es más antigua que la de Japón.

Япония находится на восток от Китая.

Japón está al este de China.

Я приехал в Японию из Китая.

Vine a Japón desde China.

Этот кулинарный стиль специфичен для Китая.

Este estilo culinario es particular de China.

Это неправда, что он из Китая.

No es verdad que venga de China.

Болезнь в южных районах Китая гноилась месяцами.

La enfermedad ha estado infectando durante meses el sur de China.

Население Китая уже превысило 1,3 миллиарда человек.

La población de China ha superado ya los 1,3 billones.

Немецкое слово "Apfelsine" означает "Яблоко из Китая".

La palabra alemana Apfelsine quiere decir "Manzana de la China" (Apfel aus China).

- Эта женщина из Китая. Она говорит на китайском языке.
- Эта женщина из Китая. Она говорит по-китайски.

Esta mujer es de China. Habla chino.

или занимать деньги у Китая или Всемирного банка.

ni para tomar dinero prestado de China o del Banco Mundial.

Население Китая в восемь раз больше, чем Японии.

La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.

Люди из Китая играют в другой вид шахмат.

La gente de China juega a otro tipo de ajedrez.

Это о статусе Гонконга и власть Китая над этим.

Es el estatus de Hong Kong y el poder que China posee sobre él que está en juego.

Без коммунистической партии не было бы и нового Китая.

No va a haber Nueva China sin el partido comunista.

Всё, что знаю, — это что он родом из Китая.

- Todo lo que sé es que él viene de China.
- Sólo sé que vino de China.

Население Китая примерно в восемь раз больше населения Японии.

La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.

Население Китая и Индии превосходит население любой другой страны.

La población de China e India sobrepasa a la de cualquier otro país.

Горная цепь Гималаев расположена на границе Непала и Китая.

La cordillera del Himalaya queda en la frontera entre Nepal y China.

за исключением того, что теперь она касается не только Китая.

pero esta vez no es solo una historia de China.

Чёрно-белые медведи, живущие в горах Китая и Тибета, известны как "панды".

Los osos blanco y negro que viven en las montañas de China y el Tíbet se los conoce como "pandas".

В сельскохозяйственных и промышленных районах Китая некоторые люди всё ещё очень бедны.

En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.

Чёрно-белый медведь, который живёт в горах Китая и Тибета, называется пандой.

El oso blanco y negro que vive en las montañas de China y del Tíbet se llama panda.

На самом деле, давайте вернемся к самому началу Китая? Что случилось в Китае.

En realidad, ¿volvamos al comienzo de China? Lo que pasó en China

После окончания учёбы я бы хотел поехать в Шанхай, чтобы изучать историю Китая.

Después de graduarme quisiera ir a Shanghai para estudiar la historia de China.

Хотя это не первый протест в Гонконге против влияния Китая, он самый большой.

Aunque no es la primera protesta de Hong Cong contra la influencia china, ese es sin duda la más grande.

У меня есть друзья из Японии и Китая, которые говорят между собой на английском, поскольку это единственный язык, который все они знают.

Yo tengo amigos japoneses y chinos que se hablan entre ellos en inglés dado que esa es la única lengua que tienen en común.

Министерство иностранных дел Китая объявило, что Пекин решительно осуждает испытания, и порекомендовало Северной Корее избегать других действий, которые могли бы усугубить ситуацию.

En China, el ministerio de relaciones exteriores, declaró que Pekín condena rotundamente la prueba, y recomendó que Corea del Norte evite otros actos que agravarían la situación.