Translation of "звонили" in Portuguese

Они звонили Вам.

- Eles o chamaram.
- Eles os chamaram.

- Вы звонили ему?
- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?

- Você ligou para ele?
- Vocês ligaram para ele?

- Они позвонили.
- Они звонили.

- Eles ligaram.
- Elas ligaram.
- Ligaram.

- Мы позвонили.
- Мы звонили.

Nós ligamos.

Мне сегодня звонили из школы.

Recebi um telefonema da escola hoje.

Вы мне звонили вчера утром?

Você me ligou ontem de manhã?

- Кому ты звонил?
- Кому Вы звонили?

Para quem você ligou?

- Ты звонил?
- Ты звонила?
- Вы звонили?

Você ligou?

- Они мне позвонили.
- Они мне звонили.

- Eles me chamaram.
- Elas me chamaram.
- Eles me ligaram.
- Elas me ligaram.

- Ты мне звонил?
- Вы мне звонили?

- Você me ligou?
- Você me telefonou?

- В полицию позвонили?
- В полицию звонили?

Chamaram a polícia?

- Они не позвонили.
- Они не звонили.

- Eles não telefonaram.
- Elas não telefonaram.

- Зачем ты позвонил?
- Зачем вы позвонили?
- Зачем ты звонил?
- Зачем вы звонили?
- Зачем звонил?
- Зачем звонили?

- Por que você ligou?
- Por que você chamou?

- Ты уже звонил Люси?
- Вы уже звонили Люси?

Você já ligou para Lucy?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?

Você ligou para o Tom?

- Ты мне звонил?
- Ты мне звонила?
- Вы мне звонили?

Você me telefonou?

- Ты звонил мне вчера вечером?
- Вы звонили мне вчера вечером?

Você me ligou ontem à noite?

- Ты когда-нибудь звонил Марике?
- Вы когда-нибудь звонили Марике?

- Você já ligou para Marika?
- Vocês já ligaram para Marika?

- Мне только что позвонили из вашей школы.
- Мне только что позвонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из вашей школы.

Acabei de receber uma ligação da sua escola.

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

- Você já ligou para ela?
- Você já a chamou?

- Ты его уже позвал?
- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

Você já ligou para ele?

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем вы мне звонили?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем ты мне позвонил?
- Зачем вы мне позвонили?

Por que você me ligou?

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.
- Вы не написали и не позвонили.
- Вы не писали и не звонили.

Você nem escreveu, nem ligou.

- Я говорил тебе не звонить мне на работу.
- Я говорил вам не звонить мне на работу.
- Я говорил тебе, чтобы ты не звонил мне на работу.
- Я говорил вам, чтобы вы не звонили мне на работу.

Eu te disse para não me ligar no trabalho.