Translation of "ботинки" in Portuguese

- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

Calce sua botas.

- Том мерит ботинки.
- Том примеряет ботинки.

- Tom está provando sapatos.
- Tom está experimentando sapatos.

- Снимай обувь.
- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Разуйся.
- Разуйтесь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.
- Снимай ботинки.
- Снимайте ботинки.
- Разувайся.
- Разувайтесь.

- Tire os seus sapatos.
- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

- Принеси мне мои ботинки.
- Принесите мне мои ботинки.

- Traga os meus sapatos.
- Tragam os meus sapatos.

- Тебе нравятся мои ботинки?
- Вам нравятся мои ботинки?

Você gosta dos meus sapatos?

- Эти ботинки очень удобны.
- Эти ботинки очень удобные.

Estes sapatos são muito cômodos.

Его ботинки коричневые.

Os sapatos dele são marrons.

Мои ботинки промокли.

Meus sapatos estavam encharcados.

Это ботинки Тома?

- Estes sapatos são do Tom?
- Estes são os sapatos do Tom?

Вот твои ботинки.

Seus sapatos estão aqui.

Это новые ботинки?

Aqueles são sapatos novos?

Том потерял ботинки.

Tom perdeu seus sapatos.

Эти ботинки дорогие.

Estas botas são caras.

Твои ботинки воняют.

Seus sapatos fedem.

Это мои ботинки.

Aqueles são os meus sapatos.

Том снял ботинки.

Tom tirou os sapatos.

Я снял ботинки.

Eu tirei os sapatos.

Мои ботинки больше твоих.

Meus sapatos são maiores do que os seus.

Он почистил свои ботинки.

Ele lustrou seus sapatos.

Эти ботинки мне малы.

Estes sapatos são muito pequenos para mim.

Я хотел красные ботинки.

Eu queria sapatos vermelhos.

Мне нужны новые ботинки.

Eu preciso de uns sapatos novos.

Эти ботинки из Австралии.

Essas botas são da Austrália.

Мне надо почистить ботинки.

- Eu tenho de engraxar os meus sapatos.
- Eu tenho que engraxar os meus sapatos.

Посмотри на ботинки Тома.

Olhe para os sapatos de Tom.

Марии нужны новые ботинки.

Maria precisa de novas botas.

- Я положил свои ботинки под кровать.
- Я поставил ботинки под кровать.

Coloquei os meus sapatos debaixo da cama.

- Вам нужны новые ботинки.
- Тебе нужны новые туфли.
- Тебе нужны новые ботинки.

Vocês precisam de sapatos novos.

- Сколько ты заплатил за эти ботинки?
- Сколько вы заплатили за эти ботинки?

- Quanto foi que você pagou por esses sapatos?
- Quanto você pagou por esses sapatos?

- Он не может найти свои ботинки.
- Он никак не найдёт свои ботинки.

Ele não consegue achar os seus sapatos.

Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.

Os sapatos de couro custam bem mais caro.

Я хочу купить лыжные ботинки.

Quero comprar algumas botas de esqui.

Где ты оставил свои ботинки?

Onde você deixou os seus sapatos?

Я выбросил ботинки из окна.

Joguei os sapatos pela janela.

Где ты купил эти ботинки?

- Onde compraste esses sapatos?
- Onde você comprou esses sapatos?

Эти ботинки мне слишком велики.

Estes sapatos são grandes demais para mim.

- Том обулся.
- Том надел ботинки.

Tom colocou os sapatos.

Был сильный дождь, ботинки промокли.

Caiu uma chuva forte, e meus sapatos ficaram encharcados.

Я сказал Тому снять ботинки.

Eu pedi a Tom que tirasse os sapatos.

Том купил ботинки на распродаже.

Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.

Мне надо купить новые ботинки.

Eu tenho que comprar um novo par de sapatos.

- Снимите обувь.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Разуйтесь.
- Снимите ботинки.
- Снимайте ботинки.

Tirem os sapatos.

- Мои ботинки слишком малы. Мне нужны новые.
- Мои ботинки очень малы. Мне нужны новые.

- Meus sapatos estão muito pequenos. Preciso de novos.
- Meus sapatos estão pequenos demais. Preciso de novos.

Ваши ботинки здесь. А где мои?

- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?

- Твоя обувь тут.
- Ваши ботинки здесь.

- Seus sapatos estão aqui.
- Os teus sapatos estão aqui.

Я не могу найти свои ботинки.

- Não consigo encontrar meus sapatos.
- Eu não consigo encontrar meus sapatos.

Вы можете починить мне эти ботинки?

Você pode me arrumar esses sapatos?

Я пришёл домой и снял ботинки.

Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.

- Вот твои ботинки.
- Твоя обувь тут.

Seus sapatos estão aqui.

Твои ботинки здесь. А где мои?

Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?

- Эти туфли мои.
- Эти ботинки мои.

Estes sapatos são meus.

- Эти ботинки кожаные.
- Эта обувь кожаная.

- Esses sapatos são feitos de couro.
- Estes sapatos são feitos de couro.

- Сними ботинки.
- Сними обувь.
- Снимай туфли.

- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

- Не снимай обувь.
- Не снимайте обувь.
- Не разувайся.
- Не разувайтесь.
- Не снимай ботинки.
- Не снимайте ботинки.

Fique de sapatos.

- У Вас ботинки грязные.
- У тебя ботинки грязные.
- У Вас грязная обувь.
- У тебя грязная обувь.

Seus sapatos estão sujos.

Я хотел бы купить какие-нибудь ботинки.

Eu gostaria de comprar umas botas.

Ботинки Тома не сочетаются с его костюмом.

Os sapatos do Tom não combinam com o terno dele.

- Мои туфли коричневые.
- У меня коричневые ботинки.

Os meus sapatos são marrons.

О дырке в носке лишь ботинки ведают.

Só o sapato sabe do furo na meia.

Кто-то по ошибке надел мои ботинки.

Alguém calçou os meus sapatos por engano.

- Том не снял ботинки.
- Том не разулся.

Tom não tirou os sapatos.

Я купил эти ботинки за триста долларов.

Eu comprei este par de sapatos por trezentos dólares.

Я больше никогда не надену эти ботинки.

Nunca mais vou usar esses sapatos.

Я больше никогда эти ботинки не надену.

- Eu nunca mais vou usar esses sapatos.
- Eu nunca mais vou usar de novo esses sapatos.

Я заметил, что у Тома грязные ботинки.

Reparei que os sapatos de Tom estavam sujos.

- Ей нужны новые туфли.
- Ей нужны новые ботинки.

Ela precisa de sapatos novos.

- Им нужны новые ботинки.
- Им нужна новая обувь.

Eles precisam de sapatos novos.

- Эти ботинки слишком маленькие.
- Эти туфли слишком малы.

Estes sapatos são pequenos demais.

- У Вас шнурки развязались.
- У тебя ботинки развязаны.

Seus sapatos estão desamarrados.

- Вам нужны новые ботинки.
- Вам нужна новая обувь.

Vocês precisam de sapatos novos.

- Мне нравятся чёрные ботинки.
- Мне нравятся чёрные туфли.

Eu gosto dos sapatos pretos.

- Я нашёл свои ботинки.
- Я обрёл свои шузы.

Encontrei meus sapatos.

Не забудь почистить ботинки перед выходом из дома!

- Que você não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa!
- Que não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa!

- Пожалуйста, снимите вашу обувь.
- Снимите, пожалуйста, свои ботинки.
- Снимите обувь, пожалуйста.
- Разуйтесь, пожалуйста.
- Снимите, пожалуйста, ботинки.
- Снимите, пожалуйста, обувь.

Por favor, tire os sapatos.

- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Сними свои туфли.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Сними свою обувь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.

- Tire os seus sapatos.
- Tire os teus sapatos.
- Tirem os sapatos de vocês.

- Это её ботинки.
- Это её туфли.
- Это её обувь.

Esses sapatos são dela.

- Я сказал Тому разуться.
- Я сказал Тому снять ботинки.
- Я сказал Тому, чтобы он разулся.
- Я сказал Тому, чтобы он снял ботинки.

- Disse para o Tom tirar os sapatos.
- Eu disse para o Tom tirar os sapatos.
- Pedi que Tom tirasse os sapatos.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Estes sapatos são feitos na Itália.

- Обувь из кожи стоит гораздо дороже.
- Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.

Os sapatos de couro custam bem mais caro.

- Том не мог найти свою обувь.
- Том не мог найти свои ботинки.

- Tom não conseguia achar seus sapatos.
- Tom não conseguiu achar seus sapatos.
- Tom não conseguia achar os sapatos dele.
- Tom não conseguiu achar os sapatos dele.

- Вам нужны новые ботинки.
- Вам нужны новые туфли.
- Вам нужна новая обувь.

Vocês precisam de sapatos novos.

- Ты надел мои ботинки.
- Вы в моих ботинках.
- Ты в моих ботинках.

Está usando meus sapatos.

- Она была в тёмно-коричневых ботинках.
- Она была обута в темно-коричневые ботинки.

Ela estava usando sapatos marrons escuros.

Хоть я больше и не ношу эти ботинки, я не могу заставить себя выбросить их.

Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.

- Эти ботинки больше не подходят мне по размеру.
- Эти туфли больше на меня не налазят.

Estes sapatos não me servem mais.

- Я снял ботинки и поставил их под кровать.
- Я снял обувь и поставил её под кровать.

Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

- Мне кажется, я уже где-то видел эти туфли.
- У меня такое чувство, что я уже где-то видел эти ботинки.

Tenho a impressão de que eu já vi esses sapatos antes em algum lugar.