Translation of "Ящики" in Portuguese

- Вы открыли все ящики?
- Вы все ящики открыли?
- Ты все ящики открыл?

Você abriu todas as caixas?

- Открыты ящики картотечного шкафа.
- Ящики картотечного шкафа открыты.

As gavetas do arquivo estão abertas.

- Эти ящики изготовлены из пластмассы.
- Эти ящики сделаны из пластмассы.

Estas caixas são de plástico.

Все ящики стола были пусты.

Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias.

- Все ящики пусты.
- Все коробки пусты.

Todas as caixas estão vazias.

- Эти коробки хрупкие.
- Эти ящики хрупкие.

Estas caixas são frágeis.

Нам нужно человек пять, чтоб поднять эти тяжелые ящики.

Precisaremos de uns cinco homens para levantar esses caixotes pesados.

- Куда я могу поставить эти коробки?
- Куда я могу поставить эти ящики?

Onde posso colocar estas caixas?

- Уже обнаружили "чёрные ящики" с рейса 447 Рио-Париж?
- Уже нашли бортовой самописец рейса 447 Рио-Париж?

Já foram encontradas as caixas pretas do voo 447 Rio-Paris?

- Мы обнаружили, что все коробки пустые.
- Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.
- Мы обнаружили, что все ящики пусты.
- Мы обнаружили, что все коробки пусты.

Encontramos todas as caixas vazias.