Translation of "Мам" in Portuguese

- Мам, я дома.
- Мам, я пришёл.

Măe, estou em casa.

Мам! Поторопись!

Mãe! Corre!

- Мам, я есть хочу.
- Мам, я голодный.

Mamãe, eu estou faminto.

Мам, я дома!

Cheguei, mãe!

Мам, где папа?

Mamãe, onde está o papai?

Мам, не смотри.

Mãe, não olha.

Мам, когда ужин?

- Mãe, quando jantamos?
- Mãe, quando é o jantar?
- Mãe, quando vamos jantar?

- Мам, скорее! Все ждут!
- Мам, давай быстрей. Все ждут.

Mamãe, anda rápido! Todo mundo está esperando.

Мам, Том меня бьёт.

Ô mãe, o Tom está me batendo!

Мам, Том меня ущипнул.

Mamãe, o Tom me beliscou.

- Мам, можно Том останется на ужин?
- Мам, Том может остаться на ужин?
- Мам, можно Тому остаться на ужин?

Mãe, o Tom pode ficar para o jantar?

Мам, когда мы будем ужинать?

Quando vamos jantar, mamãe?

Мам, эта прическа тебя старит.

Mãe, esse corte de cabelo deixa você velha.

У меня всё хорошо, мам.

Estou bem, mãe.

Мам, смотри, что я нашёл.

Mamãe, olha o que eu achei.

Мам, Том съел моё печенье!

Mãe! O Tom comeu o meu biscoito!

Мам, я не хочу идти!

- Eu não quero ir, mamãe!
- Não quero ir, mamãe!

Мам, смотри. Я на Татоэбе!

Olha, mãe, estou no Tatoeba!

Мам, ну можно я ещё погуляю?

Mãe, eu ainda posso dar um passeio?

«Том, это ты?» — «Привет, мам, это я».

"Tom, é você?" "Oi mamãe, sou eu."

Мам, ты ещё помнишь, как это делать?

A mãe ainda lembra como se faz?

Мам, я не знал, что ты там.

Mãe, eu não sabia que a senhora estava aí.

Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!

Mamãe, quero que me compres uma romã!

- Привет, мама, как дела?
- Привет, мам. Как дела?

Olá mamãe, como estás?

- Мама, а где кот?
- Мама, а где кошка?
- Мам, где кот?

Mamãe, cadê o miau?

"Мам, можно я телевизор посмотрю?" - "Нет, нельзя, Том". - "Пап, можно я телевизор посмотрю?"

"Mãe, posso ver TV?" "Não, Tom, não pode." "Pai, posso ver TV?"

"Мам, ты знаешь, где градусник?" - "На обычном месте нет?" - "Нет, я уже смотрел".

"Mãe, você sabe onde está o termômetro?" "Não está no mesmo lugar de sempre?" "Não, eu olhei."

"Мам, ты не знаешь, где термометр?" - "Не там, где он обычно лежит?" - "Нет, я уже там смотрел".

"Mãe, você sabe onde está o termômetro?" "Não está no mesmo lugar de sempre?" "Não, eu olhei."