Translation of "Гляди" in Portuguese

Гляди, падающая звезда!

Olha, uma estrela cadente!

Гляди туда, автобус!

Olha lá o ônibus!

Гляди, какая красивая девочка!

Olha que bela garota!

Гляди, точка и заглавная буква.

Olha, um ponto e uma maiúscula.

Гляди на размер этого самолёта!

Veja o tamanho deste avião!

Гляди, а вот и твой поезд.

Olhe, aí vem o seu trem.

- Гляди! Поезд прибыл!
- Смотри! Поезд пришёл!

- Olha! O comboio chegou!
- Vejam! O trem chegou.

- Смотри! Звезда падает!
- Гляди! Падающая звезда!

Olhe! Uma estrela cadente!

- Смотри, змея!
- Гляди, змея!
- Смотрите, змея!

- Olhem, uma cobra!
- Olhe, uma cobra!

- Смотри! Снег идёт!
- Гляди! Снег идёт.
- Смотри! Снег!

- Olhe! Está nevando!
- Olha! Está nevando!
- Veja! Está nevando!

- О, здесь бабочка!
- О, гляди, бабочка!
- Ой, тут бабочка!

- Oh, ali está uma borboleta!
- Olha, uma borboleta!

- Посмотрите, что мы нашли.
- Посмотри, что мы нашли.
- Гляди, что мы нашли.
- Гляди-ка, что мы нашли.
- Смотри, что мы нашли.
- Смотрите, что мы нашли.

Olha o que encontramos.