Translation of "цены" in Polish

Цены упали.

Ceny spadły.

Цены растут.

Ceny idą w górę.

Цены выросли.

Ceny poszły w górę.

Цены разумные.

Ceny są rozsądne.

Цены упали внезапно.

Ceny spadły nagle.

Цены вдруг упали.

Ceny nagle spadły.

Цены недавно упали.

Ostatnio ceny spadły.

Недавно цены снизились.

Ostatnio ceny spadły.

Эти цены возмутительны!

- Te ceny są z księżyca wzięte!
- Te ceny są absurdalne!

Цены продолжают расти.

Ceny idą w górę.

- Какие в этом отеле цены?
- Какие в этой гостинице цены?

Jakie są ceny w tym hotelu?

Цены на продукты выросли.

Żywność podrożała.

Цены на электричество растут.

Ceny na elektryczność rosną.

- Я не знаю. Это зависит от цены.
- Не знаю. Зависит от цены.

Nie wiem. To zależy od ceny.

- За три последних месяца цены выросли.
- За эти три месяца цены выросли.

Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.

Цены на овощи меняются каждый день.

Ceny warzyw zmieniają się z dnia na dzień.

Мы не обращали внимание на цены.

Ceny nie braliśmy pod uwagę.

- Я заметил, что цены были написаны красными чернилами.
- Я заметила, что цены были написаны красными чернилами.

Zauważyłem, że promocyjne ceny były napisane czerwonym drukiem.

- Цены в 2013 поднялись на целых 28 процентов.
- В 2013 цены скакнули аж на 28 процентов.

Ceny w 2013 roku wzrosły o całe 28 procent.

Есть сайт, который позволяет легко сравнить цены.

Jest strona, która pozwala łatwo porównać ceny.

В последнее время цены ни растут, ни снижаются.

Ceny ostatnio nie rosną ani nie spadają.

Цены на японские автомобили всё ещё относительно высоки.

Ceny japońskich samochodów wciąż jeszcze są dość wysokie.

Цены на рис выросли более чем на три процента.

- Cena ryżu wzrosła o ponad 3 proc.
- Cena ryżu wzrosła o ponad trzy procent.

Чем выше цены на вещи, тем меньше ценится сам человек.

Im wyższa cena rzeczy, tym niższa wartość człowieka.

Бронестекло обеспечивает безопасность, но из-за высокой цены пока не все могут себе его позволить.

Szkło pancerne gwarantuje bezpieczeństwo, ale ze względu na swoją wysoką cenę, nie może być jeszcze dostępne dla wszystkich.