Translation of "Недавно" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Недавно" in a sentence and their polish translations:

недавно сказал:

powiedział, że:

Он недавно умер.

Zmarł niedawno.

Цены недавно упали.

Ostatnio ceny spadły.

Недавно цены снизились.

Ostatnio ceny spadły.

- Я видел его совсем недавно.
- Я видела его совсем недавно.

Widziałem go dosyć niedawno.

- Он недавно вернулся из Франции.
- Он недавно возвратился из Франции.

Niedawno wrócił z Francji.

- Я недавно поменял зубную пасту.
- Я недавно поменяла зубную пасту.

Zmieniłem ostatnio markę pasty do zębów.

Я недавно его видел.

Widziałem go ostatnio.

Том недавно был здесь.

Tom był tutaj chwilę wcześniej.

Том недавно потерял работу.

Tom ostatnio stracił pracę.

Я недавно встретил Тома.

Spotkałem Toma niedawno.

Недавно мы начали цифровое обслуживание.

Ostatnio wprowadzamy bankowość cyfrową.

Он недавно вернулся из Франции.

Niedawno wrócił z Francji.

- Она недавно публично заявила, что является лесбиянкой.
- Недавно она призналась, что она лесбиянка.

Ona niedawno zadeklarowała się jako lesbijka.

И совсем недавно я стала мамой

Niedawno zostałam mamą,

Недавно я со своей командой обнаружила,

Wraz z zespołem odkryliśmy niedawno,

Том недавно сменил адрес своей электронной почты.

Tom zmienił ostatnio swój adres e-mail.

Не подведи меня, как ты сделал это недавно.

Nie rozczaruj mnie tak jak to zrobiłaś ostatnio.

Недавно было сделано открытие, проясняющее как они питаются ночью.

Niedawne odkrycie pokazało, jak się pożywiają w nocy.

- Я недавно видел Джеймса.
- Я на днях видел Джеймса.

Ostatnio widziałem Jamesa.

Недавно мы обнаружили, что на этой горе живут лисы.

Niedawno okazało się, że w tych górach żyją lisy.

- Какие фильмы ты недавно смотрел?
- Какие фильмы ты смотрел в последнее время?

- Jakie widziałeś ostatnio filmy?
- Jakie widziałaś ostatnio filmy?

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.