Translation of "ушел" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "ушел" in a sentence and their polish translations:

...как и ушел.

powraca światłość.

Том ушел около полуночи.

Tom wyszedł o północy.

Мой отец ушел на рыбалку.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку.

Żądali by burmistrz zrezygnował ze stanowiska.

Он ушел, чтобы погулять с ней сегодня утром.

Wyszedł na spacer z nią dziś rano.

- Том ушел на пенсию.
- Том вышел на пенсию.

Tom poszedł na emeryturę.

- Он ушел не попрощавшись.
- Он ушёл по-английски.

Wyszedł bez pożegnania.

Попробую поймать его, пока он не ушел в нору.

Spróbuję go złapać, nim wejdzie do dziury.

К тому времени, как ты вернулся, я уже ушел.

Do czasu, kiedy wróciłeś, ja już wyszedłem.

Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.

Wyszedłem, ale zorientowałem się, że zapomniałem torby.

Мне надо кое-что тебе сказать, пока ты не ушел.

Jest coś, co muszę ci powiedzieć, zanim pójdziesz.