Translation of "разумом" in Polish

любого мыслящего существа, наделённого разумом

do każdej świadomej i rozsądnej istoty

Мы платим за карнизм своим сердцем и разумом:

Płacimy też naszymi sercami i umysłami,

Мы познаем истину не только разумом, но и сердцем.

Prawdę poznajemy nie tylko rozumem, ale również sercem.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.