Translation of "пожар" in Polish

Пожар!

Pali się!

- Огонь!
- Пожар!

- Pali się!
- Strzelaj!
- Ognia!

- Пожар был немедленно потушен.
- Пожар немедленно потушили.

Pożar natychmiast ugaszono.

Он потушил пожар.

On zgasił ogień.

Пожар был быстро потушен.

Pożar szybko ugaszono.

Этой ночью в районе был пожар.

Zeszłej nocy w okolicy był pożar.

- Том ликвидировал пожар.
- Том потушил костёр.

Tom ugasił pożar.

- Согласно сегодняшней газете, в городе случился пожар.
- В сегодняшней газете написано, что в городе был пожар.
- По сообщению сегодняшней газеты в городе был пожар.

Według dzisiejszej gazety w mieście był pożar.

Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар.

Według tej gazety, w Bostonie miał miejsce wielki pożar.

В здании пожар. Мы должны эвакуироваться немедленно.

W budynku jest pożar. Musimy natychmiast się ewakuować.

В газете пишут, что вчера был сильный пожар.

Według gazety, ostatniej nocy miał miejsce wielki pożar.

Пожарные доблестно сражаются с огнём, однако пожар продолжает распространяться.

Strażacy heroicznie walczą z pożarem, jednak ogień rozprzestrzenia się.

Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.

Komin zajął się ogniem i dom się spalił.

Небольшое возгорание в лесу в мгновение ока превратилось в сильный пожар.

Niewielki ogień w lesie w mig się rozprzestrzenił i zmienił w potężny pożar.