Translation of "поговорил" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "поговорил" in a sentence and their polish translations:

- Том поговорил с тобой о Мэри?
- Том поговорил с вами о Мэри?

Czy Tom rozmawiał z tobą o Mary?

Ты поговорил со своей женой?

Rozmawiałeś ze swoją żoną?

Я уже поговорил с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

- Том хотел, чтобы я с тобой поговорил.
- Том хотел, чтобы я с вами поговорил.

Tom chciał, żebym z tobą porozmawiał.

Я хочу, чтобы ты поговорил с Томом.

Chcę abyś porozmawiał z Tom'em.

Я действительно хочу, чтобы ты поговорил с Томом.

Naprawdę zależy mi, żebyś porozmawiał z Tomem.

Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.

Rozmawiałem z rodzicami na temat mojego studiowania za granicą.

Вы хотите, чтобы я поговорил об этом с Томом?

Czy chcesz, żebym porozmawiał o tym z Tomem?

- Ты с ним уже поговорил?
- Вы с ним уже поговорили?

Porozmawiałaś już z nim?

Если бы у меня было достаточно времени, я бы с тобой поговорил.

Gdybym miał czas, porozmawiałbym z tobą.

- Я поговорил с ней об этом.
- Я говорил с ней об этом.

Mówiłem jej już o tym.

- Я хочу, чтобы ты с ними поговорил.
- Я хочу, чтобы вы с ними поговорили.

Chcę, żebyś z nimi porozmawiał.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

- Я бы лучше поговорил с Томом.
- Я бы лучше поговорила с Томом.
- Лучше бы мне поговорить с Томом.

Lepiej porozmawiam z Tom'em.

- Ты с ними не разговаривал?
- Ты с ними не поговорил?
- Вы с ними не разговаривали?
- Вы с ними не поговорили?

Nie rozmawiałeś z nimi?

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

- Я уже говорил с Томом об этом.
- Я уже говорила с Томом об этом.
- Я уже обсуждал это с Томом.
- Я уже обсуждала это с Томом.
- Я уже разговаривала об этом с Томом.
- Я уже разговаривал об этом с Томом.
- Я уже поговорил об этом с Томом.
- Я уже поговорила об этом с Томом.

Już rozmawialiśmy o tym z Tomem.