Translation of "ключ" in Dutch

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

Breng de sleutel.

- Это твой ключ.
- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Это ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

- Hier is uw sleutel.
- Hier is je sleutel.
- Hier is jullie sleutel.

- Вот ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

Dit is jullie sleutel.

- Он поискал ключ.
- Он искал ключ.

Hij zocht naar de sleutel.

- Дайте мне ключ.
- Дай мне ключ.

- Geef me de sleutel.
- Geeft u me de sleutel.

- Я потерял ключ.
- Я ключ потерял.

- Ik ben de sleutel kwijt.
- Ik heb de sleutel verloren.
- Ik ben de sleutel verloren.

- Вам нужен ключ?
- Тебе нужен ключ?

- Heb je de sleutel nodig?
- Hebt u de sleutel nodig?
- Hebben jullie de sleutel nodig?

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.
- Я свой ключ потерял.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

Где ключ?

Waar is de sleutel?

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.

- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.

Ik ben mijn sleutel kwijt.

- Ты дал Тому ключ?
- Вы дали Тому ключ?
- Ты дала Тому ключ?

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

- Ты дал Тому ключ?
- Ты дала Тому ключ?

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

- Я должен найти ключ.
- Мне надо найти ключ.

Ik moet de sleutel vinden.

Он поискал ключ.

Hij zocht naar de sleutel.

Он повернул ключ.

Hij draaide de sleutel om.

Это твой ключ.

Dit is jouw sleutel.

Тебе нужен ключ?

Heb je de sleutel nodig?

Вам нужен ключ?

- Hebt u de sleutel nodig?
- Hebben jullie de sleutel nodig?

Вот мой ключ.

Hier is mijn sleutel.

Вот ваш ключ.

Hier is uw sleutel.

Он искал ключ.

Hij zocht naar de sleutel.

Это Ваш ключ.

Dit is uw sleutel.

Я нашёл ключ.

Ik heb de sleutel gevonden.

Дай мне ключ.

Geef me de sleutel.

Дайте мне ключ.

- Geef me de sleutel.
- Geeft u me de sleutel.

Вот Ваш ключ.

Dit is jullie sleutel.

Где же ключ?

Waar zou de sleutel toch zijn?

Ключ у меня.

Ik ben degene die de sleutel heeft.

Вот твой ключ.

Hier is je sleutel.

Я потерял ключ.

Ik ben de sleutel kwijt.

Поверни ключ вправо.

Draai de sleutel naar links.

Поверни ключ налево.

Draai de sleutel naar links.

- Иван достал ключ из своего кармана.
- Иван вытащил ключ из своего кармана.
- Джон достал из кармана ключ.
- Джон вынул из кармана ключ.

John haalde een sleutel uit zijn zak.

- Я нашёл ключ, который искал.
- Я нашла ключ, который искала.

Ik heb de sleutel gevonden waar ik naar op zoek was.

Как ключ и замок.

Zoals een sleutel in een slot.

Я ищу свой ключ.

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

Похоже, я забыл ключ.

Ik denk dat ik de sleutel vergeten heb.

Где ты нашёл ключ?

Waar hebt ge de sleutel gevonden?

Ты ищешь свой ключ.

Je bent je sleutel aan het zoeken.

Нам надо найти ключ.

We moeten de sleutel vinden.

У меня есть ключ.

Ik heb een sleutel.

Дверь заперта на ключ.

De deur is op slot.

Мне нужен мой ключ.

Ik heb mijn sleutel nodig.

Ты мне дашь ключ?

Zou ik de sleutel kunnen krijgen?

- Он вставил ключ в замочную скважину.
- Он вставил ключ в замок.

Hij stak de sleutel in het slot.

- Он потерял ключ от номера.
- Он потерял ключ от своего номера.

Hij is de sleutel van zijn kamer kwijt.

- Это тот ключ, который ты ищешь?
- Это тот ключ, который вы ищете?
- Это тот ключ, который Вы ищете?

Is dat de sleutel die je zoekt?

- Где это вы нашли этот ключ?
- Где это ты нашёл этот ключ?

Waar heb je die sleutel gevonden?

- Ты не знаешь, где мой ключ?
- Вы не знаете, где мой ключ?

Weet je waar mijn sleutel is?

Я потерял ключ от машины.

Ik ben de sleutel van mijn auto verloren.

Боюсь, этот ключ не подходит.

Ik ben bang dat deze sleutel niet past.

Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.

Breng me alsjeblief de loper.

Джон достал из кармана ключ.

John haalde een sleutel uit zijn zak.

Ключ от моего номера, пожалуйста.

Mijn kamersleutel graag.

Том дал мне свой ключ.

Tom gaf me zijn sleutel.

Где ты нашла тот ключ?

Waar heb je die sleutel gevonden?

У Тома ещё есть ключ?

Heeft Tom nog steeds een sleutel?

Где вы нашли этот ключ?

Waar heb je die sleutel gevonden?

Том положил ключ на стол.

Tom legde de sleutel op de tafel.

Вот ключ, который я искала.

Hier is de sleutel die ik zocht.

- Я не хочу давать свой ключ Тому.
- Я не хочу давать Тому свой ключ.

Ik wil Tom mijn sleutel niet geven.

Какой толк запирать дом на ключ,

Want waarom een huis afsluiten met een sleutel

Этот ключ не подходит к замку.

Deze sleutel past niet in het slot.

Он вставил ключ в замочную скважину.

Hij stak de sleutel in het slot.

Это ли ключ, который вы ищете?

Is dit misschien de sleutel die jullie zoeken?

Они забыли запереть дверь на ключ.

Ze zijn vergeten de deur met de sleutel dicht te doen.

Дай мне ключ от этого замка.

- Geef me de sleutel van dit kasteel!
- Geef me de sleutel van dit slot!

Дайте мне ключ от этого замка.

Geef me de sleutel van dit kasteel!