Translation of "достал" in Polish

Ты достал меня!

Mam Ciebie dość!

Том достал карандаш и начал писать.

Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.

- Он достал свой паспорт.
- Он вытащил свой паспорт.
- Он вынул свой паспорт.
- Он достал паспорт.
- Он вытащил паспорт.

On wyciągnął swój paszport.

Том достал ключ из кармана и открыл дверь.

Tom wyjął klucz z kieszeni i otworzył drzwi.

- Он что-то вытащил из кармана.
- Он достал что-то из кармана.

Wyjął coś z kieszeni.

- Он достал из кармана монету.
- Он вытащил из кармана монету.
- Он вынул из кармана монету.

Wyjął monetę z kieszeni.

- Том достал из кармана несколько монет.
- Том вытащил из кармана несколько монет.
- Том вынул из кармана несколько монет.

Tom wyjął z kieszeni trochę monet.

- Как ты достал такие деньги?
- Откуда у тебя эти деньги?
- Откуда у вас эти деньги?
- Откуда у Вас эти деньги?

Jak zdobyłeś te pieniądze?

Однажды один почитатель спросил у Христофора Колумба, как ему удалось найти финансирование для своих выдающихся путешествий. Колумб отвёл его в тёмный переулок, достал пистолет и сказал: «Вот так».

Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.