Translation of "вдали" in Polish

Вдали мы увидели гору.

Zobaczyliśmy górę w pewnej odległości.

и ты видишь отражение вдали, которое мерцает от жары,

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

Два всадника промчались мимо меня и вскоре скрылись вдали.

- Dwóch jeźdźców minęło mnie i wkrótce zniknęło w oddali.
- Dwaj jeźdźcy przemknęli obok mnie i szybko zniknęli w oddali.

они стремятся жить в группах на деревьях, вдали от хищников.

Chcą żyć jako społeczność na gałęziach, z dala od drapieżników.

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

- Он живет вдали от родного города.
- Он живёт далеко от родного города.

Mieszka z dala od swego rodzinnego miasta.

- Она заметила вдалеке гребную лодку.
- Ей попалась на глаза гребная лодка вдали.

- Zobaczyła w oddali łódkę.
- Zauważyła w oddali łódź wiosłową.