Translation of "ростом" in Spanish

- Мой сын теперь с меня ростом.
- Сын сейчас с меня ростом.
- Мой сын сейчас с меня ростом.
- Сын теперь с меня ростом.

Ahora mi hijo está tan alto como yo.

Но с ростом благосостояния

Pero conforme nos volvemos más prósperos,

С ростом национального популизма,

Con el crecimiento del populismo nacional,

Я ниже тебя ростом.

Mido menos que tú.

Я не выше тебя ростом.

No soy tan alto como tú.

Я почти 180 сантиметров ростом.

Mido casi 180 centímetros.

Он немного ниже меня ростом.

Él es más bajo que yo.

Моя сестра ниже тебя ростом.

- Mi hermana es más baja que tú.
- Mi hermana es más pequeña que tú.

Я не ниже тебя ростом.

No mido menos que tú.

Он ниже ростом, чем его отец.

Es más bajo que su padre.

Мой сын теперь с меня ростом.

Ahora mi hijo está tan alto como yo.

Инфраструктура не могла угнаться за ростом населения:

ya que la infraestructura no pudo seguir el ritmo del crecimiento de la población:

Ребёнок родился с ростом в почти пятьдесят сантиметров.

El bebé nació midiendo casi cincuenta centímetros.

Ученые обнаружили, что с ростом температур в Арктике

Los científicos están descubriendo que las temperaturas en el Ártico se elevan,

Том на три года меня старше, а ростом ниже.

Tom tiene tres años más que yo, pero es más bajo.

- Они гораздо выше нас.
- Они гораздо выше нас ростом.

- Ellos son mucho más altos que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotros.
- Son mucho más grandes que nosotras.
- Son mucho más altos que nosotros.

Он старше меня на два года, но ниже меня ростом.

Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.

- Он ниже ростом, чем его отец.
- Он ниже своего отца.

Es más bajo que su padre.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

Un elefante macho adulto puede medir más de tres metros de altura y pesar más de seis toneladas.

- Я удивлён его быстрым прогрессом в английском.
- Я изумлён его быстрым ростом в английском языке.

Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.

- Она почти такого же роста, как ты.
- Она почти такого же роста, как вы.
- Она почти с тебя ростом.

- Casi es tan alta como tú.
- Es casi tan alta como vos.