Translation of "ростом" in Turkish

- Мой сын теперь с меня ростом.
- Сын сейчас с меня ростом.
- Мой сын сейчас с меня ростом.
- Сын теперь с меня ростом.

Oğlum şimdi benim kadar uzun boylu.

Но с ростом благосостояния

Ancak daha refah oldukça

С ростом национального популизма,

Ama ben iyi bir vatandaş olmama rağmen

Я почти 180 сантиметров ростом.

Yaklaşık 180 santimetre boyundayım.

Том почти шести футов ростом.

Tom yaklaşık altı fit boyunda.

Он ниже ростом, чем его отец.

O, babasından daha kısa.

Том выделяется в толпе своим ростом.

Tom'un boyu onu bir kalabalıkta ön plana çıkarıyor.

Инфраструктура не могла угнаться за ростом населения:

altyapı nüfus artışına ayak uyduramadığı için

Говоря в общем, новозеландцы ростом выше японцев.

Genelde Yeni Zelandalılar Japonlardan daha uzun boyludur.

Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом.

Ülke, ekonomisinin hızlı büyümesiyle tanınmıştır.

С ростом числа автомобилей усилилось загрязнение воздуха.

Arabaların artışıyla hava kirliliği kötüleşti.

- Том ниже ростом своего отца.
- Том ниже своего отца.

Tom babasından kısa.

Том на три года меня старше, а ростом ниже.

Tom benden üç yaş daha büyük ama o benden daha kısa.

- Они гораздо выше нас.
- Они гораздо выше нас ростом.

Onlar bizden çok daha uzunlar.

Он старше меня на два года, но ниже меня ростом.

O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.

С ростом температуры растениям нужно больше воды, чтобы сохранять прохладу.

Sıcaklıklar yükseldikçe, serin tutmak için bitkiler daha fazla suya ihtiyaç duyarlar.

- Том шести футов ростом.
- У Тома рост метр восемьдесят три.

Tom 1.83 metre boyundadır.

- Я удивлён его быстрым прогрессом в английском.
- Я изумлён его быстрым ростом в английском языке.

Onun İngilizcedeki hızlı ilerleyişine şaşırdım.

- Она почти такого же роста, как ты.
- Она почти такого же роста, как вы.
- Она почти с тебя ростом.

O neredeyse senin kadar uzun boylu.

- Том почти такого же роста, как ты.
- Том почти такого же роста, как вы.
- Том почти с тебя ростом.

Tom neredeyse senin kadar uzun.

- Том почти с отца ростом.
- Том почти такого же роста, как и его отец.
- Том почти одного роста с отцом.

Tom neredeyse babası kadar uzun boyludur.